Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "congress of the communist party of the soviet union" in French

French translation for "congress of the communist party of the soviet union"

congrès du parti communiste de l'union soviétique
Example Sentences:
1.The 17th Congress of the Communist Party of the Soviet Union was held during 26 January – 10 February 1934.
Le XVIIe congrès du Parti communiste pansoviétique (bolchevik) s'est réuni du 26 janvier au 10 février 1934.
2.Moreover, decision had been passed that the congress would be divided in two sessions, before and after the 28th party congress of the Communist Party of the Soviet Union.
Par ailleurs, la décision avait été adoptée que le congrès serait divisé en deux sessions, avant et après le 28e congrès du Parti communiste de l'Union soviétique.
3.Most of these places had their names changed back to the original ones shortly after the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1956, or after the beginning of destalinisation in 1961.
La plupart de ces lieux sont revenus à leur nom antérieur après le 20e congrès du parti communiste de l'Union soviétique en 1956 ou après le début de la déstalinisation en 1961.
4.The largest diamond of the mine was found on 23 December 1980; it weighed 342.5 carats (68.50 g) and was named "26th Congress of the Communist Party of the Soviet Union" (Russian: XXVI съезд КПСС).
Le plus gros diamant de la mine fut trouvé le 23 décembre 1980, son poids était de 342,5 carats (68 g) et fut nommé « 26e fête communiste du Congrès de l'Union soviétique ».
5.The 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1956 and, in 1960-1961, the "Servin-Casanova affair" - named after two high-ranking Communist leaders sanctioned for their Khrushchevian theses - shook his convictions.
Le XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique en 1956 et, en 1960-1961, « l'affaire Servin-Casanova » - du nom de deux hauts responsables communistes sanctionnés pour leurs thèses khrouchtchéviennes - ébranlent ses convictions.
6.The heterogeneity of the organization, according to the ICOR, has its origins in the fragmentation and division of the worldwide Marxist-Leninist and labour movement since the 20th Congress of the Communist Party of the Soviet Union in 1956 and in the very different evolution of social conditions in the different countries.
L'hétérogénéité de l'organisation a sa source dans la division et la fragmentation du mouvement mondial des travailleurs et des marxistes-léninistes depuis le 20ème Congrès du Parti Communiste de l'Union soviétique en 1956 et dans l'évolution différente des conditions sociales dans de nombreux pays.
7.In his "Secret Speech", On the Personality Cult and its Consequences, delivered to a closed session of the 20th Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union, Khrushchev denounced Stalin for his cult of personality, and his regime for "violation of Leninist norms of legality".
Dans son « discours secret » sur le culte de la personnalité et ses conséquences (en), prononcé lors d’une séance à huis clos du XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, Khrouchtchev dénonça Staline pour son culte de la personnalité et son régime, pour « violation des normes léninistes de la légalité ».
8.Stalin had been dead for three years , but his political successors , despite khrushchev's report to the xx congress of the communist party of the soviet union in february 1956 denouncing the georgian dictator's innumerable crimes , used repressive and criminal methods , for fear that power should slip from their hands in hungary.
staline était mort depuis trois ans , mais ses successeurs politiques , malgré le rapport de khrouchtchev au xxe congrès du parti communiste de l'union soviétique en février 1956 dénonçant les crimes innombrables du dictateur géorgien , ont utilisé des méthodes répressives et criminelles , de crainte de voir le pouvoir leur échapper en hongrie.
9.An almost fatal blow for the party was the crisis that enveloped it following Nikita Khrushchev's Secret Speech to the Twentieth Party Congress of the Communist Party of the Soviet Union and the 1956 Soviet invasion of Hungary, the first event shattered the faith many LPP members had in the Soviet Union and Joseph Stalin while the second caused many to doubt that the USSR had truly changed.
Une crise, presque fatale, enveloppe ensuite le parti à la suite du Rapport Kroutchev et de l'invasion de la Hongrie par l'Union soviétique en 1956 : le premier évènement détruit la foi que plusieurs membres du Parti ouvrier progressiste avaient en l'Union soviétique et Joseph Staline, tandis que le deuxième fait douter plusieurs que l'URSS avait vraiment changé.
10.The turn towards Germany could also have been made in early 1939, marked by Stalin's speech to the 18th Congress of the Communist Party of the Soviet Union in March 1939, shortly after the German occupation of Czechoslovakia, when he warned that the Western democracies were trying to provoke a conflict between Germany and the Soviet Union and declared the Soviet Union's non-involvement in inter-capitalist quarrels, which is sometimes considered to have been a signal to Berlin.
Le virage vers l'Allemagne pourrait également s’être déroulé au début de 1939, année marquée par le discours de Staline au 18e Congrès du Parti communiste de l'Union soviétique en mars, peu de temps après l'occupation allemande de la Tchécoslovaquie, quand il prévint que les démocraties occidentales essayaient de provoquer un conflit entre l'Allemagne et l'Union soviétique et déclara la non-implication soviétique dans les querelles inter-capitalistes, ce qui fut parfois considéré comme un signal adressé à Berlin,.
Similar Words:
"congress of people\'s deputies of the soviet union" French translation, "congress of racial equality" French translation, "congress of russian communities" French translation, "congress of south african trade unions" French translation, "congress of soviets" French translation, "congress of the confederation" French translation, "congress of the council of europe" French translation, "congress of the dominican republic" French translation, "congress of the federated states of micronesia" French translation